编号 lyqk011726

中文标题 湘西传统竹家具?？榛偕杓品椒ㄓ胗τ?

作者 肖德荣  刘阳 

作者单位 中南林业科技大学家居与艺术设计学院 长沙 410004

期刊名称 世界竹藤通讯 

年份 2025 

卷号 23

期号 2

栏目名称 特别报道：“第二十七届中国科协年会学术论文”专题 

中文摘要 湘西传统竹家具具有结构精巧、工艺精湛、独具民族特色、材质优良、美观实用等特点，是湘西文化传播的重要载体。然而，传统竹家具设计缺乏创新，难以满足现代消费者的个性化需要，同时由于其多为传统手工制作，生产效率低，成本高，产品难以标准化，无法满足现代工业生产的需要，从而制约着湘西竹家具产业的发展。文章分析了湘西竹家具的风格和特点以及产业化存在的问题，基于模块化设计理论，以多功能竹制置物架设计为例，提出了?？榛杓圃谥窦揖咴偕杓浦械木咛逵τ?。该研究为湘西传统竹家具的创新发展提供了新思路，也为传统文化的传承与发展提供了有益借鉴。

关键词 传统竹家具  ?？榛杓?ensp; 再设计  传承与创新  湘西 

基金项目 2023年度湖南省社会科学基金项目“打造湖南'湘竹’产业品牌研究”(23YBA122)；湖南省林业产业管理办公室项目“湖南省竹家具(制品)创新路径研究”(湘财资环指[2020]42号)。

英文标题 Modular Redesign Method and Its Application to Traditional Bamboo Furniture in Western Hunan Province

作者英文名 Xiao Derong, Liu Yang

单位英文名 College of Furniture and Art Design, Central South University of Forestry and Technology, Changsha 410004, China

英文摘要 Traditional bamboo furniture in western Hunan Province (Xiangxi) is characterized with exquisite structure, exquisite craftsmanship, unique ethnic characteristics, excellent materials, aesthetics and practicality, which is an important carrier for the dissemination of Xiangxi culture. However, the design of traditional bamboo furniture is lacking in innovation, making it difficult to meet the personalized needs of consumers. Moreover, due to low efficiency, high cost and low level of product standardization, the traditional handcrafted production cannot meet the requirements of modern industrial production, thus restricting the development of the bamboo furniture industry in Xiangxi. This paper analyzes the styles and features of Xiangxi bamboo furniture as well as the problems existing in its industrialization. Based on the theory of modular design, the paper takes the design of a multifunctional bamboo rack as an example to propose specific application of modular design in the redesign of bamboo furniture. This research provides new ideas for the innovative development of traditional bamboo furniture in Xiangxi and offers beneficial references for the inheritance and development of traditional culture.

英文关键词 traditional bamboo furniture;modular design;redesign;inheritance and innovation;western Hunan Province

起始页码 46

截止页码 52

通讯作者介绍 肖德荣，博士，副教授，硕士研究生导师，研究方向为家具设计与工程。E-mail:853813910@qq.com。

E-mail 853813910@qq.com

DOI 10.12168/sjzttx.2025.03.03.001

参考文献 [1] 张宗登, 刘文金. 湘西南民俗竹家具种类及工艺特征分析[J]. 南京艺术学院学报(美术与设计版), 2009(4): 151-153, 182.
[2] 李秀英. 基于影响因素相关性分析的中国竹产业发展对策与布局[J]. 世界竹藤通讯, 2022, 20(3): 56-60, 84.
[3] 肖德荣. 湘西传统竹家具再设计方法探究[J]. 世界竹藤通讯, 2022, 20(3): 73-77.
[4] 张倩倩, 陈思宇, 叶磊, 等. 竹制家具?？榛杓扑悸酚胧导鵞J]. 世界竹藤通讯, 2022, 20(6): 74-78.
[5] 钟振亚. 家具产品设计标准化与生产效率的研究[D]. 长沙: 中南林学院, 2005.
[6] 周艳. 设计的重构: 再设计[J]. 宁波大学学报(人文科学板), 2011, 24(3): 120-123.
[7] 王锡斌. 竹材家具再设计[J]. 美与时代(上), 2012(1): 102-104.
[8] 张倩茹, 商洲旗, 刘星, 等. 情感体验型竹家居产品设计实践[J]. 世界竹藤通讯, 2022, 20(3): 78-84.
[9] 李吉庆. 新型竹集成材家具的研究[D]. 南京: 南京林业大学, 2005.

PDF全文 浏览全文