数据资源: 中文期刊论文
新浪微博 QQ空间 豆瓣网 微信
编号 zgly0000930207
文献类型 期刊论文
文献题名 辜鸿铭《论语》英译本的生态翻译学诠释
作者 何影 庄淑娟
作者单位 东北石油大学外国语学院
母体文献 高教学刊
年卷期 2015(20)
页码 262-264
年份 2015
关键词 《论语》 生态翻译学 三维转换 辜鸿铭 整合适应选择度
文摘内容 《论语》是最具代表性的儒家经典,已被翻译为多种语言。本文以生态翻译学的三维转换为视角,通过对比理雅各和辜鸿铭《论语》英译本,认为辜鸿铭译本是一部顺应生态翻译环境的产物,是整合适应选择度高的经典译本。
陶潇婷
李琳琳
丛丽
赖德富
武宁
果笑非
刘品
韩竹林
陈金莲
杨喆
冯丹丹
包蕾
杜海宝
朱剑虹
张红梅
陆小英
孙元元
盛俐
王立松
丛萍
主办单位: 中国林业科学研究院林业科技信息研究所 电话:010-62889748 E-mail:wangjiaosky92@163.com 京ICP备14021735号-2 访问量:
建议使用谷歌、火狐、360、IE8或IE8以上版本的浏览器